Conteúdo da Matéria
Neste artigo do Certidão de Inteiro Teor, vamos detalhar os documentos necessários para green card e explicar, passo a passo, como iniciar o processo.
A busca pelo green card, o famoso cartão de residência permanente nos Estados Unidos, é um objetivo almejado por muitos.
Sem a documentação correta, o procedimento pode ser interrompido ou até mesmo negado, gerando frustração e atrasos.
Se você está pronto(a) para começar sua jornada rumo à residência permanente nos Estados Unidos, continue a leitura!
Documentos necessários para Green Card: Quais são pedidos?
A lista de documentos exigidos para o green card pode variar conforme a categoria de elegibilidade, como casamento com cidadão americano, oferta de trabalho ou pedido por refugiados, alguns requisitos gerais são comuns em quase todas as situações:
- Formulário I-485 (Pedido de Registro de Residência Permanente): o principal formulário para a solicitação do green card
- Passaporte válido e vistos anteriores (se aplicável): importante ter um passaporte atualizado e páginas de vistos já utilizados
- Comprovantes de status de entrada no país (Formulário I-94): documento que prova a data e o local de entrada nos Estados Unidos
- Fotos no estilo de passaporte recentes
- Prova de elegibilidade para a categoria específica de green card:
- Casamento com cidadão americano? Apresente certidão de casamento, provas de relacionamento e documentação do cônjuge
- Oferta de trabalho? Inclua uma carta do empregador indicando a proposta
- Pedidos humanitários? Documentos para comprovar sua condição
- Resultados de exames médicos realizados por um médico autorizado (Formulário I-693)
- Antecedentes criminais e certificados policiais de países onde você viveu anteriormente
- Certidão de nascimento (com tradução oficial, caso não esteja em inglês): documento essencial para comprovar sua identidade.
Precisou da sua certidão de nascimento traduzida? Veja como emitir seu documento de maneira simples:
- Clique em emitir certidão
- Informe seu nome completo, e-mail, telefone de contato e aceite dos termos
- Clique na opção de certidão que deseja emitir
- Informe o estado, cidade e nome do cartório
- Insira os dados da CERTIDÃO DE NASCIMENTO
- Escolha a opção de Tradução para “Inglês”
- Informe seus dados de cadastro e/ou entrega
- Realize o pagamento e aguarde a entrega da sua certidão.
É necessário traduzir documentos que não estão em inglês?
Sim, documentos que não estão em inglês devem ser traduzidos para o inglês para serem aceitos pelo USCIS, as traduções devem ser completas e precisas, contendo o texto integral do documento original.
Além disso, é necessário que a tradução seja acompanhada por uma declaração do tradutor, certificando que a tradução é fiel ao documento original e que ele possui competência para realizar a tradução.
Isso garante que todos os documentos sejam compreensíveis e atendam aos requisitos legais do processo de imigração.
Quais exames médicos e documentos de saúde são exigidos?
Para os processos de imigração, é necessário realizar um exame médico com um médico autorizado pelo USCIS.
Este exame verifica o cumprimento dos requisitos de saúde estabelecidos, incluindo a ausência de doenças transmissíveis significativas e a comprovação de vacinação conforme o calendário exigido.
Alguns dos exames específicos podem incluir testes para tuberculose (como o exame de pele ou raio-X), sífilis e outras condições de saúde relevantes.
É igualmente obrigatório apresentar comprovantes de vacinação completos, que geralmente incluem vacinas contra sarampo, caxumba, rubéola, hepatite B, entre outras.
Esses documentos devem ser organizados e apresentados com precisão, garantindo que estejam devidamente assinados e autenticados pelos profissionais de saúde competentes.
Como pedir um green card?
Agora que você já conhece os documentos necessários para o green card, vamos entender como é o processo de solicitação.
1. Defina a base para o seu pedido
O primeiro passo é identificar a categoria de elegibilidade que se aplica ao seu caso (trabalho, família, asilo, etc.).
Cada categoria tem regras específicas que irão impactar os documentos e formulários necessários.
2. Prepare a documentação
Antes de enviar qualquer coisa, reúna todos os documentos exigidos para a categoria específica, certifique-se de que traduções, fotos e prazos estejam em dia.
Ter um advogado especializado em imigração pode ajudar muito nessa etapa.
3. Preencha o formulário correto
O principal formulário para pedir o green card nos Estados Unidos é o Formulário I-485, que oficializa seu desejo de mudança de status imigratório.
Certifique-se de preenchê-lo com ATENÇÃO, pois erros simples podem causar atrasos.
4. Pague as taxas necessárias
O processo de solicitação exige o pagamento de taxas ao USCIS, o valor pode depender da sua categoria, mas geralmente inclui taxas de processamento e exames biométricos.
5. Agende e compareça à entrevista
Após enviar o pedido, o USCIS comunicará a necessidade de uma entrevista presencial.
Nessa etapa, tenha em mãos todos os documentos já enviados e esteja preparado(a) para apresentar documentos para entrevista de green card, caso sejam solicitados adicionais que comprovem sua elegibilidade.
6. Acompanhe o status do pedido
Após cumprir todas as etapas, resta aguardar, é possível acompanhar online o status do seu processo utilizando o número de rastreamento fornecido pelo USCIS.
Lembre-se, cada caso é único e pode apresentar variações, consultar um especialista em imigração pode evitar dores de cabeça e potencializar sua aprovação.
A obtenção do green card pode ser um passo transformador na sua vida, mas exige planejamento e atenção ao que foi solicitado.
Certifique-se de ter todos os documentos necessários para green card devidamente organizados e de preencher corretamente todos os formulários.
Explore nosso site para mais conteúdos úteis e dicas especializadas, acompanhe nossos artigos e tenha tudo o que for necessário para que sua jornada seja simples e eficiente!
