Como buscar cidadania italiana? Quais certidões são necessárias? - Certidão de Inteiro Teor

Como buscar cidadania italiana? Quais certidões são necessárias?

Escrito por Giuliane
Publicado em 27 de maio de 2025 e autalizado a 3 semanas
Funcionário de cartório sentado à mesa, analisando documentos, com bandeiras da Itália e do Brasil ao fundo.

Se você possui descendência italiana e deseja buscar cidadania italiana, saiba que esse processo pode abrir diversas portas, tanto na Europa quanto em outros países.

O direito à cidadania italiana é transmitido por meio do princípio de jus sanguinis (direito de sangue), ou seja, passa de geração em geração, independentemente de onde você nasceu.

No entanto, buscar sua cidadania italiana exige atenção a documentos, regras específicas e procedimentos que podem variar dependendo do caminho escolhido: direto na Itália, via consulado no Brasil ou por processo judicial.

Se você quer entender como funciona esse processo, quais são os passos e como dar entrada, continue lendo este conteúdo completo do Certidão de Inteiro Teor sobre como buscar cidadania italiana de forma correta e eficiente.

Como buscar cidadania italiana?

O primeiro passo para buscar cidadania italiana é confirmar se você tem direito.

A regra básica é que qualquer pessoa descendente de italiano pode solicitar, desde que na linha de transmissão não tenha ocorrido uma interrupção legal, como mulheres que tiveram filhos antes de 1948, caso que exige processo judicial específico.

Após confirmar o direito, é necessário fazer a pesquisa genealógica para localizar as certidões dos antepassados italianos, especialmente a certidão de nascimento do antenato italiano (nascido na Itália), além de certidões de casamento e óbito de todas as gerações até o requerente.

O processo pode ser feito de três formas:

  • Via consulado italiano no Brasil: processo administrativo, mas com filas que podem durar anos
  • Direto na Itália: considerado mais rápido, leva cerca de 3 a 6 meses, mas exige residência temporária no país
  • Via judicial (casos 1948 ou filas): ocorre diretamente na Itália por meio de advogado, sem necessidade de morar lá.

Quais documentos são necessários para o processo de cidadania italiana?

Para dar entrada no processo de cidadania italiana, você precisará reunir uma série de documentos que comprovem sua linha de descendência, a lista básica inclui:

  • Certidão de nascimento do antenato italiano (emitida pelo comune na Itália)
  • Certidão negativa de naturalização (CNN) do antenato, emitida pelo Ministério da Justiça do Brasil
  • Certidões de nascimento, casamento e óbito (em inteiro teor) de todos os descendentes na linha familiar, até chegar ao requerente
  • Documento de identidade (RG ou passaporte válido)
  • Comprovante de residência
  • Formulários específicos do consulado ou comune, dependendo do local onde será feito o processo.

Todos os documentos brasileiros precisam ser traduzidos para o italiano por um tradutor juramentado e apostilados conforme a Convenção de Haia.

Para obter sua certidão traduzida para o italiano é simples, basta seguir esse passo a passo:

  1. Clique em emitir certidão
  2. Informe seu nome completo, e-mail, telefone de contato e aceite dos termos
  3. Clique na opção de certidão que deseja emitir
  4. Informe o estado, cidade e nome do cartório
  5. Insira os dados da CERTIDÃO DE NASCIMENTO, CERTIDÃO DE CASAMENTO ou CERTIDÃO DE ÓBITO
  6. Escolha a opção de Tradução para “Italiano”
  7. Informe seus dados de cadastro e/ou entrega
  8. Realize o pagamento e aguarde a entrega da sua certidão.

Como encontrar as certidões italianas do antepassado?

Para localizar a certidão de nascimento do antepassado italiano, é necessário saber informações como nome completo, local de nascimento (comune) e, se possível, a data de nascimento ou batismo, com esses dados, você pode:

  • Fazer a solicitação diretamente ao comune (prefeitura) onde seu antepassado nasceu
  • Contratar um pesquisador genealógico especializado, que faz buscas nos registros civis e eclesiásticos na Itália
  • Consultar bancos de dados online, como FamilySearch, Antenati ou sites de genealogia, que possuem registros digitalizados
  • Em alguns casos, é possível obter ajuda diretamente com consulados, que podem fornecer informações limitadas.

Funcionário de cartório sentado à mesa, analisando documentos, com bandeiras da Itália e do Brasil ao fundo.

O que mudou com as novas regras de cidadania italiana em 2025?

Com a atualização das regras em 2025, houve mudanças importantes:

  • O processo ficou mais rigoroso quanto à conferência de documentos e autenticação da linha de descendência
  • A Itália passou a exigir maior rigor nos processos feitos no exterior, especialmente para evitar fraudes e registros falsos
  • O prazo para os consulados encerrarem os processos foi ampliado, e há prioridade para descendentes em linha direta mais próxima
  • Casos de transmissão materna antes de 1948 seguem sendo tratados na via judicial, sem alteração
  • Foram reforçados os critérios sobre residência efetiva para quem faz o processo diretamente na Itália, exigindo comprovantes robustos.

Segundo o site Jovem Pan, as novas regras para cidadania italiana poderão afetar cerca de 32 milhões de brasileiros!

Quanto tempo leva para obter a cidadania italiana?

O prazo para conclusão do processo varia de acordo com a modalidade escolhida:

  • Via consulado no Brasil: pode levar de 6 a 12 anos, dependendo da cidade e da fila de espera
  • Direto na Itália: o processo é bem mais rápido e pode ser concluído entre 3 a 6 meses, desde que toda a documentação esteja correta e o requerente comprove residência efetiva no município italiano
  • Via judicial (linha materna ou filas): o tempo médio varia de 1 a 2 anos, dependendo da vara e da demanda no tribunal italiano.

Como solicitar a cidadania italiana?

Após reunir toda a documentação, você deve seguir alguns passos específicos para fazer a solicitação:

1. Montagem da pasta documental

  • Certidões de nascimento, casamento e óbito de toda a linha de descendência, preferencialmente certidão em inteiro teor
  • Certidão de nascimento do antenato italiano emitida pelo comune na Itália
  • Certidão negativa da naturalização (CNN) emitida pelo Ministério da Justiça brasileira, que comprova que o italiano não se naturalizou brasileiro antes do nascimento dos descendentes.

2. Tradução juramentada

Todos os documentos brasileiros devem ser traduzidos para o italiano por um tradutor juramentado.

3. Apostilamento de Haia

Todos os documentos, incluindo as traduções, precisam ser apostilados em cartório para terem validade internacional.

4. Entrada no processo

  • Se for no consulado: agendar pelo sistema Prenotami e apresentar toda a documentação
  • Se for na Itália: fazer a inscrição no Comune onde residirá, apresentar os documentos e aguardar a análise
  • Se for via judicial: contratar advogado especializado na Itália que dará entrada na ação, especialmente nos casos de descendência materna antes de 1948 ou para quem quer evitar filas do consulado.

5. Reconhecimento

Após a aprovação, será emitido o registro de cidadania italiana, e você poderá solicitar seu passaporte italiano.

Se você está se organizando para buscar cidadania italiana, este é o momento certo para começar!

Continue acompanhando nossos conteúdos aqui no site e fique por dentro de todas as atualizações, dicas e informações essenciais sobre cidadania, documentos e processos internacionais.

Ficou com mais alguma dúvida? Acesse a nossa Central de atendimento

Comentários

Conteúdos Relacionados